Traduzione di Siti Web

Traduzioni professionali per aziende e privati

Traduzione e localizzazione siti

Traduzione del sito aziendale

Considerando la forte crescita del mercato online, sviluppare la presenza su scala globale diventa sempre più importante, e la traduzione del sito aziendale in una o più lingue straniere rappresenta lo strumento fondamentale del marketing per chi vuole raggiungere una clientela internazionale. 

Il contenuto non deve essere soltanto tradotto, ma l'intero sito deve essere adattato per renderlo fruibile al pubblico di destinazione: un sito localizzato professionalmente con un contenuto tradotto a regola d'arte contribuisce infatti all'immagine aziendale.

La nostra agenzia di traduzione traduce quotidianamente varie tipologie di siti fornendo traduzioni di alta qualità e, per velocizzare il processo di traduzione, è in grado lavorare direttamente sui codici HTML, PHP, ASP, Javascript o altro, garantendone contemporaneamente l'assoluta integrità.

Qualità a tariffe competitive

La qualità del nostro servizio è garantita da un processo di traduzione suddiviso in diverse fasi. La prima fase prevede la selezione, da parte del Project Manager, dei traduttori più adatti al progetto in base al mercato di destinazione, al pubblico target e le esigenze specifiche del Cliente.

Per la traduzione di siti ci affidiamo esclusivamente a traduttori con ottime conoscenze culturali e spiccate capacità di scrittura in grado di esprimere i concetti con uno stile accattivante per il mercato.

Dopo la traduzione vera e propria, il testo viene rivisto da un esperto del mercato di destinazione - per ottimizzare l'adattamento culturale - e infine da un secondo gruppo di professionisti, per la revisione finale.

Il risultato è un sito tradotto a regola d'arte, che comnica il messaggio originale al pubblico target in modo chiaro e scorrevole, come se fosse stato scritto direttamente nella lingua di destinazione.

Garanzie esplicite

AlfaTraduzioni offre garanzie esplicite sulla qualità delle traduzioni: in caso di non soddisfazione del Cliente rimborsiamo fino al 100% dell'importo.

Traduzioni multlingue

AlfaTraduzioni è in grado di tradurre siti in più lingue in modo uniforme e in tempi rapidi. 

Richiedi subito un preventivo

20% di sconto per Clienti Nuovi

Sconto traduzioni per clienti nuovi

Dichiaro di aver letto e di accettare l'informativa su privacy e cookie

AlfaTraduzioni su Facebook